Der Ort zwischen uns -مكان بيننا (arabisch: Makān baīnānā) – מקום בינינו (hebräisch: Makom Beinenu)

Ilham und Sapir sind beide in Deutschland aufgewachsen, ihre Wurzeln liegen in Palästina und Israel, aber auch in Nordafrika. Identität ist komplex und mehrdimensional, das zeigt sich auch in ihrer Freundschaft. Gemeinsam treten sie auf, um über Herkunft, Demokratie und die Projektionen zu sprechen, die die Situation in Israel und Palästina auch in Deutschland auslöst. Sie richten ihren Blick dabei vor allem auf die strukturellen Herausforderungen hierzulande. „Der Ort zwischen uns“ ist ein symbolischer wie geografischer Raum, der ihre vielfältigen Bezüge vereint. Trotz aller Unterschiede und Widerstände schaffen Ilham und Sapir immer wieder einen Ort des Austauschs – geprägt von Empathie, Solidarität und dem Willen, schwierige Fragen gemeinsam auszuhalten. Ihre Beziehung wird so zum lebendigen Gegenentwurf zu Polarisierung und Sprachlosigkeit. Die Foto- und Videografin Jasmin Breidenbach hat die beiden Frauen für das Fotoprojekt »Der Ort zwischen uns« porträtiert. Ein fotografisches Plädoyer für Dialog, Verbindung und Hoffnung inmitten globaler Spannungen. Ihre Bilder zeigen: Frauen wie Ilham und Sapir können einen Unterschied machen und sind entscheidend für eine gerechtere und friedlichere Zukunft.

Ilham and Sapir both grew up in Germany, while their roots lie in Palestine and Israel, as well as North Africa. Identity is complex and multidimensional, something that is also reflected in their friendship. Appearing together, they speak about heritage, democracy, and the projections that the situation in Israel and Palestine triggers in Germany too. In doing so, they focus above all on the structural challenges here in Germany. “The Place Between Us” is both a symbolic and a geographic space that brings together their many points of reference. Despite all differences and obstructions, Ilham and Sapir repeatedly create a space for exchange, shaped by empathy, solidarity, and the willingness to hold difficult questions together. Their relationship thus becomes a living counterpoint to polarization and silence. Photographer and videographer Jasmin Breidenbach has portrayed the two women for the photo project “The Place Between Us”. A photographic plea for dialogue, connection, and hope amid global tensions. Her images show that women like Ilham and Sapir can make a difference and are crucial to a more just and peaceful future.

H&M - IRIS MARTIN
STYLING - KATALIN KISS
ASSISTANCE – KIM OPPERMANN
YEAR – 2025
With friendly support by Hochzeitstauben München & milk. City Studios